La Fundación se propone para el año 2001 colaborar en la publicación de las siguientes obras:
Revista Internacional Filología Neotestamentaria, nn. 25-26-27-28
Publicación del Segundo Fascículo del DICCIONARIO GRIEGO ESPAÑOL DEL NUEVO TESTAMENTO (hacia el mes de Junio 2001) y probablemente del tercero (hacia finales de año)
Coedición o colaboración en la edición de los siguientes libros:
Los sustantivos del Nuevo Testamento. Ensayo de clasificación.
Diez años del Boletín de Filología Neotestamentaria, de Antonio Piñero-Sáenz., en inglés.
Nuevo Testamento (edición de bolsillo) de Juan Mateos y L. A. Schökel (Mayo-Junio de 2001)
Evangelio de Juan. Texto y comentario, de Juan Mateos
Evangelio de Lucas. Texto y comentario, de Josep Rius-Camps.
Diario Bíblico 2002 (redactado por un equipo de claretianos de Hispanoamérica y Jesús Peláez, de Córdoba).
Las Bienaventuranzas. Comentario al sermón de la montaña en Mateo, de Alberto Maggi
Las cebollas de Marta. Personajes del evangelio, de Alberto Maggi.
El Padre Nuestro,de Alberto Maggi.
Cassettes de Juan Mateos:
El Espíritu
Las Bienventuranzas
Las parábolas de Jesús, de Jesús Peláez
La otra Lectura de los Evangelios. Ciclo A (Evangelio de Mateo), de Jesús Peláez.
Los milagros, paso a paso, de Jesús Peláez
*En esta obras, La Fundación aparecerá como coeditora o alguno de sus miembros colaborará en su redacción.
La Fundación se propone para el año 1999 la publicación de las siguientes obras:
Revista Internacional Filología Neotestamentaria, nn. 21, 22, 23 y 24.
Materiales para el Diccionario Griego-Español del Nuevo Testamento. Vol. I. (Lemas de la letra Alfa del Diccionario Griego-Español del Nuevo Testamento). En Prensa
Materiales para el Diccionario Griego-Español del Nuevo Testamento. Vol. II. (Lemas de la letra Alfa del Diccionario Griego-Español del Nuevo Testamento).
Los sustantivos del Nuevo Testamento. Ensayo de clasificación.
Diez años del Boletín de Filología Neotestamentaria. Esta obra se publicará en inglés.
Marcos. Texto y comentario. Vol. II. Análisis lingüístico y comentario exegético.