![]() |
LOS PRIMEROS TESTIMONIOSDEL
NUEVO TESTAMENTO Introducción a la papirología neotestamentaria JOSÉ O'CALLAGHAN (con una aportación de ALBERT DOU) 150 págs. ISBN: 84-8005-024-1 |
|
Esta obra es la primera introducción al estudio de los papiros del Nuevo Testamento editada en español. Se abre con una breve introducción a la ciencia de los papiros. Se da por primera vez la lista completa con el texto y porcentaje de versículos de cada papiro y se presentan los principales entre ellos. Después de tratar diversos problemas en torno a los papiros. La obra concluye con un epílogo sobre la historia del debate en torno al papiro de Oumrán 705 y su identificación como un fragmento del evangelio de Marcos (6,52-53). Como última prueba, se aporta el cálculo matemático de posibilidades realizado por A. Dou. Profesor emérito de la Universidad Complutense de Madrid. |
|
El cometido de la crítica textual del Nuevo Testamento es alcanzar la mayor aproximación posible al texto original que, como se sabe, no se conserva. Pues bien, de entre todos los documentos neotestamentarios, los papiros son generalmente los más vecinos a los originales, lo que equivale a decri que son los testimonios escritos más antiguos que se han conservado del Nuevo Testamento. En esto radica la importancia de la papirología o ciencia de los papiros.
Esta obra puede considerarse el primer tratado exhaustivo de Papirología neotestamentaria que se publica en castellano y el más actualizado de los publicados hasta ahora en otras lenguas, pues incluye los últimos datos de dicha ciencia.
Novedad importante de la obra es el Epílogo, en que se discute papirológica y matemáticamente la identificación del papiro número 5 de la cueva 7 de Qumrán, que según O'Callaghan, es Mc 6, 52-53. Identificación que aparece confirmada con un margen de error de uno dividido por novecientos mil millones o de uno dividido por diez mil millones, según los cálculos de probabilidades obtenidos por A. Dou, doctor en Matemáticas, ingeniero de Caminos y Puertos y profesor emérito de la Universidad Autónoma de Barcelona.
Esta obra consta de tres partes:
La primera es una introducción al estudio del papiro y su ciencia.
La segunda trata de los papiros del Nuevo Testamento. En ella se incluye, completamente actualizada, la lista de los papiros del Nuevo Testamento. Después se recompone el texto neotestamentario a base de los versículos que pueden aducir papiros en su favor. A continuación se pondera el tanto por ciento de versículos que pueden alegar papiros. Finalmente, se consideran en particular los principales papiros neotestamentarios, tanto por la extensión de su contenido como por su antigüedad.
La tercera parte se ocupa de diversos problemas relacionados con los papiros del NT.
El epílogo de la obra versa sobre los papiros neotestamentarios de la cueva 7 de Qumrán.
CONTENIDO
Prólogo
Siglas de las obras citadas
I. LA PAPIROLOGÍA
III. PROBLEMAS EN TORNO A LOS PAPIROS NEOTESTAMENTARIOS
a) Tipos textuales en los papiros neotestamentarios
b) Los nomina sacra en los papiros neotestamentarios
c) Uso del códice en los papiros neotestamentarios
Los papiros neotestamentarios de la cueva 7 de Qumrán
a) Los descubrimientos de Qumrán
b) La cueva 7
c) Los papiros de la cueva 7
(Prenotandos científicos sobre la identificación de papiros)
Indice onomástico